15151343735

15151343735

推荐产品
联系我们
电话:15151343735
手机:15151343735
地址:
当前位置:少年漫画
漫威世界里的尚气家族
浏览: 发布日期:2020-06-05
7月21日,在今年的圣迭戈国际漫画展(SDCC)上,漫威宣布即将打造漫威宇宙首部华裔英雄电影《尚气与十戒传奇》(Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings),主角是华裔英雄尚气(Shang-Chi,中文为暂译名),影片定档2021年2月12日。继众多肤色的漫画英雄之后,漫威电影终于也要将黄皮肤的华裔漫画人物搬上大银幕。《尚气与十戒传奇》预告海报 满大人英语Mandarin来自于葡萄牙语mandarin/mandarim,与满族无关。明代来华的葡萄牙人,先是接触到马来语menteri(朝臣、部长)一词,后用来当作明朝官僚的称呼。受其影响,其他国家的西方人也把和中国官方相关的词汇冠之以mandarin。明清官话和现代标准汉语(普通话)被译作Mandarin Chinese,或直接译作Mandarin。近代以来,Mandarin成为中国的借代名词,满族传统服饰旗袍被称为Mandarin dress。漫威世界出现华裔后,他的名字也自然被取为西方社会中耳熟能详的Mandarin。 由斯坦·李(Stan Lee)创作、唐·赫克(Don Heck)设计的满大人,是漫威宇宙史上第一个华裔,首次登场于1964年2月的《悬疑故事》(Tales of Suspense)第50期。满大人本名可汗(Khan),出生于1920年左右。作为成吉思汗的后裔,他的父亲是中国最富有的人之一,而他的母亲则是英国贵妇。然而战乱使满大人从小失去双亲,失去一切。将他抚养长大的婶婶对这个世界有着强烈的愤恨之情,这影响了幼年的满大人。成年后的满大人成为了一个天才的科学家和武艺娴熟的武术家。身为古代贵族的后裔,满大人想恢复先祖的荣光,成为了一个野心家。这个自大狂多次企图征服世界。《悬疑故事》第50期满大人的装备和能力与拥有无限手套的灭霸相似,他十根手指上分别戴有不同魔力的戒指,每个戒指的能力都十分恐怖。他左手五枚戒指分别是碧冰雪、金晨曦、紫星河、玫霞荡、白云烟;右手五枚戒指分别是玄浑沌、土昆仑、靛沧海、血苍穹、玄宇宙。拥有这些戒指的满大人有着可怕的实力,不但能使用冰、火、电等元素攻击敌人,也能劈山倒海,更能吞噬万物。从漫威发布的片名《尚气与十戒传奇》来看,这次电影的剧情大致是尚气大战十戒满大人。满大人十戒满大人是钢铁侠的头号敌人,两人在《悬疑故事》第50期就已经结仇。“满大人”一名也曾经在2013年的电影《钢铁侠3》中出现。戏剧演员特雷沃·史莱特利假冒为恐怖组织首领满大人,阿尔德里奇·基里安则宣称自己为满大人。其实,他俩都是假冒的满大人。2014年的漫威短片《王者万岁》也揭示真正的满大人另有其人。真正的满大人将会在《尚气与十戒传奇》中出现,中国香港的知名演员梁朝伟很可能将会出演这一重要角色。《钢铁侠3》版傀儡满大人《尚气与十戒传奇》并非是满大人首次露面的影视作品。他早在1994年的动画电视连续剧《钢铁侠》中就曾担当反一号。他领导了一群由恐惧骑士、暴雪、灰色石像鬼等组成的恶棍团伙,与守卫世界的钢铁侠托尼·斯塔克展开了漫长的斗争。最终,钢铁侠设法摧毁了十戒,击败了满大人,并将默多克等满大人的追随者送进了监狱。动画版满大人傅满洲动画片《钢铁侠》中的满大人又高又瘦,又留着两条下垂的傅满洲式胡须(Fu Manchu moustache)。这很容易让人联想到西方人眼中的傅满洲,也导致观众分不清满大人和傅满洲两个人物。穿着清朝官服的傅满洲被称“史上最邪恶的亚洲人”,是一个西方偏见文化的流行符号,在书籍、影视和动画中流行100多年。 傅满洲是英国三流推理小说家萨克斯·罗默(Sax Rohmer)创作的傅满洲系列小说中的虚构人物。他是西方人对黄祸(Yellow Peril)恐惧的代表人物,诞生于罗默1913年出版的小说《傅满洲博士的谜团》(The Mystery of Dr. Fu Manchu)。傅满洲同样是中英混血,父亲是英国人,母亲是中国人,还有一个家人是女儿花露水(Fah Lo Suee)。罗默笔下的他,有着可怕的长相,“想象一个人高而瘦,猫一样诡秘,耷拉着双肩,长着莎士比亚式眉毛,撒旦般面孔,秃头,细眼并闪着绿光。他集所有东方人的鬼魅邪恶于一身,并将它们发挥得淋漓尽致……一想到可怕的东西,头脑里便会立即出现傅满洲形象,他简直就是‘黄祸’的化身。” 《傅满洲博士的谜团》罗默总共撰写了13部长篇、1部中篇、3部短篇傅满洲小说。小说大量借鉴和沿用了福尔摩斯故事的设定。故事的主角是福尔摩斯的外甥、苏格兰场密探奈兰德·史密斯(Nayland Smith),也有一位叫做皮特里(Dr Petrie)的医生作为助手。故事主要剧情就是傅满洲企图征服全世界,而正义的史密斯一直在阻止他。之后,他成为西方无人不知的大反派。傅满洲第一次登上大银幕是1923年上映的英国无声电影《傅满洲博士的谜团》,也就是罗默的同名小说。二战期间,由于和中国是同盟关系,英美曾下令禁拍傅满洲电影。上世纪60年代后,傅满洲电影再次席卷西方。1965年至1969年,英国连续推出5部傅满洲电影,扮演傅满洲的就是著名演员克里斯托弗·李。克里斯托弗·李版傅满洲傅满洲很快进入了漫画世界。DC漫画成立后,为了迎合大众口味,在1938年购买了傅满洲的版权,安排他在《侦探漫画》(Detective Comics)17期至28期中出场。AVON漫画也曾发行过单行本漫画《傅满洲的面具》(The Mask of Fu Manchu)。《侦探漫画》第18期1973年12月,看到商机的漫威,也在《特别漫威版》(Special Marvel Edition)第15期《功夫之王尚气》(Shang-Chi, Master of Kung Fu)中让傅满洲登场。漫威世界里的傅满洲,是一个会说多国语言的功夫高手,是超级英雄尚气的父亲。然而,到了上世纪80年代,傅满洲、史密斯、皮特里等角色形象和人物关系的版权问题,影响了《功夫之王尚气》的出版。漫画中的傅满洲在很长一段时间内只好没有名字,更不能出现正脸。1983年《功夫大师》系列结束以来,史密斯和皮特里也没有出现在任何漫威作品中。《特别漫威版》第15期傅满洲曾在《功夫之王》第118期被杀,后被恐怖组织影子委员会(Shadow Council)复活。在2010年的《秘密复仇者》(Secret Avengers)第6期至10期中,编剧埃德·布鲁巴科(Ed Brubaker )通过一个故事情节正式回避傅满洲的姓名问题,把他改名为汉先生(Mr. Han),并漫画里让他宣布:“我不再用那个名字了!那是无知的西方人加给我的一个愚蠢称号,意思不过是满洲人。每一百年,我都会脱胎换骨,现在我的名字只是汉而已。”傅满洲的众多名字其实都是假名,他真正身份是河南人郑祖(Zheng Zu),一个发现并掌握长生不老秘密的中国古代巫师。傅满洲真名叫郑祖尚气1972年,华纳兄弟公司制作的电视剧《功夫》火爆全美。漫威一度想买下《功夫》的版权,改编成漫画。但华纳恰好是对头DC的母公司,拿下版权的难度可想而知。最终,漫威获得了傅满洲的一部分版权,并自创了尚气这个角色,父子俩一起在《特别漫威版》第15期首次现身。华纳电视剧《功夫》自从在《特别漫威版》第15期出现后,尚气在之后两期连续出现。从第17期(1974年4月)起,故事名被改为《功夫大师尚气之掌》(The Hands of Shang-Chi: Master of Kung Fu)。当时的美国正处于中国武术热潮中,这个系列故事非常之受欢迎,热度一直持续到第125期(1983年6月)。《功夫大师尚气之掌》第17期在最早漫画《功夫大师》系列中,尚气出生于中国河南,母亲是美国白人。在父亲和师父的培养下,他精通长棍、双截棍、剑等多种中华传统武器,成为一个武术高手。尚气坚信父亲傅满洲是一个仁慈的人道主义者。傅满洲声称史密斯、皮特里是和平的威胁,派尚气去伦敦谋杀他俩。尚气成功暗杀了皮特里,随后他遇到了傅满洲的天敌史密斯。他向尚气透露了他父亲的本性。尚气在纽约见到母亲后,得知一直尊敬的父亲其实是一个邪恶的魔头,从而奋起反抗他,走上了英雄的道路。最终,他与父亲在苏格兰一座叫风暴避难所(Stormhaven)的城堡中大战。经过多次小************和战斗,尚气目睹了傅满洲的死亡。在他父亲去世后不久,内疚的尚气心灰意冷,与所有盟友断绝关系,隐居在中国一个偏远村庄中。后来,他发现父亲的暗影议会企图复活父亲。当郑祖准备牺牲尚气完成他的复活时,复仇者联盟闯入了暗影议会,拯救了尚气,并阻止了郑祖的复活计划。尚气与复仇者联盟尚气之所以是以超级英雄的正面形象出现在美国漫画里,这是因为他的角色设计灵感来源于华人武术家李小龙,其形象也酷似李小龙。由于李小龙电影的影响力,美国影视、动漫的华人华裔形象从歪曲误导转向正面健康。尚气在史密斯、复仇者联盟等白人的感化下,大义灭亲,与白人携手共度美好明天。这导致了中国动漫迷的强烈不满。部分中国动漫迷还认为,满大人脱胎于傅满洲,两者实际上是同一个人。所以,《尚气与十戒传奇》影讯自出现起,就争议不断。早期尚气形象据悉,尚气真人电影将对他的故事做适当改编,做到与时俱进,取消漫画原设中对亚裔的负面印象。事实上,漫威为了讨好中国大陆市场,一直在尝试改变。尚气家族的人名Fu Manchu、Shang-Chi和Fah Lo Suee,原来都是旧式的威妥玛拼音或是粤语拼音。如今都改成了现代汉语拼音,继父亲被改名为“郑祖”之后,尚气同父异母的姐姐花露水也在2013年的《无畏卫士》(Fearless Defenders )第8期中被改名为郑宝玉(Zheng Bao Yu)。 责任编辑:程娱校对:张亮亮 澎湃新闻,未经授权不得转载。新闻报料:4009-20-4009